1. 语音
1.1 声母、韵母与声调
一个音节可以分成声母、韵母和声调。先看音节怎样组成,再查声母、韵母和声调的表格;再了解连读变调和方言差异。
本文的北部例句以龙山材料为主。表中同时保留他砂、拉西峒、保靖仙仁和小龙热的资料;不同调查点的音值和转写方式可能不同。拼音随显示设置切换,国际音标保留所引资料的记音。完整对应可查记音对应。
本节列出 22种声母音值、28项韵母,包含表中的变体和借词韵母,零声母另列。各地读音与转写的对照可参看 Zhou(2020),第22—28页。
读一个音节 · 声母 · 韵母 · 声调 · 方言差异 · 连读变化
先读懂一个音节
一个音节包含韵母和声调,韵母前可以有一个声母。韵母可以是单元音,也可以含介音、收尾滑音或鼻化成分。例如bǎ [pa²¹]“山坡”的韵母是a [a],guāi [kuai⁵⁵]“聪明”的韵母是[uai]。
怎样分析一个音节
| 词例 | 声母 | 韵母 | 声调 | 汉义 |
|---|---|---|---|---|
| bǎpa²¹ | p | a | 21 | 山坡 |
| mièmiɛ⁵¹ | m | yeiɛ | 51 | 血 |
| guāikuai⁵⁵ | k | waiuai | 55 | 聪明 |
| mǎnmã²¹ | m | anã | 21 | 奶 |
| 'áʔa²⁴ | 零声母位置(起音'ʔ) | a | 24 | 写 |
声母:拼写、音值与词例
查看声母表、词例与方言对照
北部土家语的大部分声母与官话相近。较需注意的是 ng [ŋ]、腭鼻音n [ɲ]、 hx [ɣ]和 r [z]:ng可以作声母;hx是浊软腭擦音,仙仁的发音部位较靠后,可接近hx [ʁ];r读浊齿龈擦音r [z]。叶氏n所对应的鼻音音值随方言和韵母环境而异。
部分北部方言的不送气塞音、塞擦音清浊皆可,仙仁(保靖)、小龙热均有浊音变体,如b [p]~b [b]、d [t]~d [d]、g [k]~g [g]、z [ts]~z [dz]、j [tɕ]~j [dʑ]。仙仁“泥巴”中的bǎ [pa³³]可读作bǎ [ba³³],“砍”jiè [tɕɛ⁵⁴]可读作jiè [dʑɛ⁵⁴]。
龙山老派和仙仁都区分舌尖鼻音n /n/与边音l /l/。龙山部分青年人有n、l自由变读的现象,与当地汉语方言的影响有关。腭鼻音n [ɲ]常出现在i或以i为介音的韵母前。
他砂的z、c、s [ts、tsʰ、s]与j、q、x [tɕ、tɕʰ、ɕ]出现在不同的韵母环境中,后一组出现在i或腭介音前。拉西峒的r [z]有y [ʑ]变读;仙仁的y [ʑ]则对应他砂和拉西峒的词首y [j]。
声母
| IPA | 叶氏拼音 | 词例(叶氏) | 汉义 |
|---|---|---|---|
| p | b | bǒ | 逃 |
| pʰ | p | pax | 汉人 |
| m | m | miv | 火 |
| t | d | dié | 想起 |
| tʰ | t | tuf | 倒 |
| l | l | lá | 厚 |
| n | n | nā | 压(龙山老派) |
| k | g | gà | 一些 |
| kʰ | k | kǎ | 柴火 |
| x | h | hǔ | 喝 |
| ɣ | hx | hxé | 偷 |
| ŋ | ng | ngá | 我 |
| ts | z | ziv | 猪 |
| tsʰ | c | cò | 房子 |
| s | s | songf | 鱼 |
| z | r | rē | 四 |
| tɕ | j | jief | 手 |
| tɕʰ | q | qiv | 称重 |
| ɕ | x | xiv | 听 |
| ɲ | n | nī | 寻找 |
| w | w | wú | 牛 |
| j | y | yě | 东西 |
n/l的方言、代际差异与零声母
| 音值/位置 | 叶氏拼音 | 词例(IPA) | 汉义 | 出现条件 |
|---|---|---|---|---|
| n/l | n/l | nāna⁵⁵~lāla⁵⁵ | 压 | 龙山部分青年人自由变读;老派保留n/l对立 |
| n/l | n/l | nána³⁵~lála³⁵ | 丢 | 龙山部分青年人的变读例 |
| ʔ | 不另写声母 | 'áʔa²⁴ | 写 | 零声母位置可出现的喉塞起音 |
| ∅ | 不另写声母 | — | — | 韵母前没有固定的辅音音位 |
北部方言声母对照
| 类别 | 叶氏拼音 | TS/拉西峒(Zhou所列材料) | XR仙仁(保靖) | XL小龙热 |
|---|---|---|---|---|
| 塞音 | b p d t g k | p pʰ t tʰ k kʰ (ʔ) | p~b pʰ t~d tʰ k~g kʰ | p~b pʰ t~d tʰ k~g kʰ ʔ |
| 塞擦音 | z c j q | ts tsʰ tɕ tɕʰ | ts~dz tsʰ tɕ~dʑ tɕʰ | ts~dz tsʰ tɕ~dʑ tɕʰ |
| 擦音 | s r x y h hx(按调查点) | s z ɕ (ʑ) x (ɣ) | s z ɕ ʑ x ɣ | s z ɕ x ɣ |
| 鼻音 | m n ng | m ȵ ŋ;龙山老派另有n/l对立 | m n ȵ ŋ | m n ȵ ŋ |
| 边音/近音 | l w y | l (w) (j) | l w | l (w) (j) |
仙仁不送气声母的浊音变体
| 叶氏声母 | 清音读法(IPA) | 浊音读法(IPA) | 汉义 |
|---|---|---|---|
| b | bǎlāpa³³la⁵⁵ | bǎlāba³³la⁵⁵ | 泥巴 |
| j | jiètɕɛ⁵⁴ | jièdʑɛ⁵⁴ | 砍 |
韵母:元音、介音与鼻化
查看韵母表与词例
北部土家语韵母中较需注意的是鼻化元音,以及同一拼音字母在不同声母后的读音。鼻化元音如mǎn [mã²¹]“奶”、měn [mɜ̃²¹]“马”,各地还存在鼻化元音与鼻音韵尾的差别。
叶氏i在g、h、hx、k后读i [ɨ],在z、c、s、r后读舌尖元音i [ɿ]。他砂的o /ɔ/在部分声母后读作wo /uɔ/,两种读法都写o。
口韵母(他砂)
| IPA | 叶氏拼音 | 词例(IPA) | 汉义 |
|---|---|---|---|
| i | i | bípi²⁴ | 儿子 |
| ɨ | i | gǐkɨ²¹ | 热 |
| u | u | hǔxu²¹ | 喝 |
| a | a | sàsa⁵¹ | 鸭 |
| ɔ | o | mǒmɔ²¹ | 猫 |
| ɤ | e | mémɤ²⁴ | 天 |
| ei | ei | kěikʰei²¹ | 哪里 |
| uei | ui | wéiyǎxǐuei²⁴ja²¹ɕi²¹ | 蝉 |
| iɛ | ie | mièmiɛ⁵¹ | 血 |
| ia | ia | qiáqiáliètɕʰia²⁴tɕʰia²⁴liɛ⁵¹ | 纺织娘 |
| iau | iao | biāopiau⁵⁵ | 溜 |
| au | ao | lǎolau²¹ | 太阳 |
| ai | ai | bāipai⁵⁵ | 孩子 |
| uai | uai | guāikuai⁵⁵ | 聪明 |
| ua | ua | ruǎzua²¹ | 搓 |
| iu | iu | biúpiu²⁴ | 女儿 |
| ɿ | i(z、c、s、r后) | — | — |
| uɔ | o | — | — |
| ou | ou | sóusou²⁴ | 送 |
鼻化韵母(他砂)
| IPA | 叶氏拼音 | 词例(IPA) | 汉义 |
|---|---|---|---|
| ĩ | in | tíndītʰĩ²⁴ti⁵⁵ | 竹节 |
| ɜ̃ | en | měnmɜ̃²¹ | 马 |
| ã | an | mǎnmã²¹ | 奶 |
| ɔ̃ | ong | ǒngɔ̃²¹ | 坐 |
| uɜ̃ | un | súnsuɜ̃²⁴ | 顺(汉语借词) |
| iɛ̃ | ian | tiàntʰiɛ̃⁵¹ | 播种 |
| uã | uan | tuàntʰuã⁵¹ | 挡 |
| iɔ̃ | iong | yōnggāiɔ̃⁵⁵ka⁵⁵ | 勇敢(汉语借词) |
带鼻音韵尾的韵母
| IPA(原表记法) | 叶氏拼音 | 词例(叶氏) | 汉义 |
|---|---|---|---|
| ɛn | an | wanfbangx | 屋檐 |
比较各调查点的韵母
北部各地的韵母系统存在明显差异。他砂和拉西峒较为接近;仙仁的o [ɔ]、ai [ɛ]分别对应其他北部点的au、ai;小龙热则保留了更多鼻音韵尾。
他砂话有ai、ei、au、ou等复韵母,也有带i、u介音的组合。介音可以参与形态变化,例如ia与表示未然态的i结合后形成iai。部分组合的分布受限:表中的(i)只出现在腭音后,wen /uɜ̃/只见于近期汉语借词。
仙仁的ie与ye /iɛ/、e /ɯe/与e /ɯɛ/及e /ɯə/存在变读现象。儿化韵只见于近期汉语借词。
小龙热的鼻音韵尾与鼻化元音有区别,如an与ã、en与ẽ。齿音后的i /ɿ/与i也有区别:“字”读cīcī /tsʰi⁵⁵tsʰi⁵⁵/,“书”读cīpī /tsʰɿ⁵⁵pʰi⁵⁵/;“肉”则同时记录sǐ /si²¹/和sǐ /sɿ²¹/两种读法。
他砂 TS:韵母组合(表1-6)
| 组别 | 韵母 |
|---|---|
| 基础韵母 | i、eɤ、a、oɔ、wuu、aiai、eiei、aoau、ouou、yinĩ、enɛ̃、anã、ongɔ̃ |
| i介音 | yeiɛ、(i)a、youiu、(i)aoau、(i)ouou、yaniɛ̃、yongiɔ̃ |
| u介音 | waua、wouɔ、waiuai、weiuei、wenuɜ̃、wanuã |
拉西峒 与他砂 TS 的对应(表1-7)
| TS | 拉西峒 | 环境或例词 |
|---|---|---|
| eɤ | ee | 元音音值/记法差异 |
| yeiɛ | ee | d、t、l后 |
| yeiɛ | yeie | 其他环境 |
| iɨ | eiei | 拉西峒热:gěikei²¹~gǐki²¹ |
| yaniɛ̃ | ianã | 鼻化韵母 |
| ongɔ̃、yongiɔ̃ | ongoŋ、yongioŋ | 鼻化/鼻尾的不同记法 |
仙仁 XR:韵母组合(表1-9)
| 组别 | 韵母 |
|---|---|
| 基础韵母 | i、ee、aiɛ、a、oɔ、o、wuu、eiei、yinĩ、enẽ、enɛ̃、anã、ongõ |
| i介音 | yeie~yeiɛ、yaia、yoiɔ、youiu、yaniɛ̃、ianã |
| iɯ介音 | eɯe~eɯɛ~eɯə |
| u介音 | weiui、waiuɛ、waua、wenuɛ̃ |
小龙热 XL:韵母组合(表1-14)
| 组别 | 韵母 |
|---|---|
| 基础韵母 | i、ee、eə、a、o、wuu、eiei、aiai、ouəu、aoau、enẽ、anã、enen、anan、wunuŋ |
| i介音 | yeie、yeiə、yaia、yoio、youiu、yaoiau、ienẽ、ianã、yinin、yanian、yongiuŋ |
| iɯ介音 | eɯe |
| u介音 | weue、waua、weiui、waiuai、wanuẽ、wanuã、wunun、wanuan |
韵母对照整词例
| 地点 | 整词(IPA) | 汉义/区别 |
|---|---|---|
| 拉西峒 | gěikei²¹~gǐki²¹ | 热:ei/i变体 |
| TS | měidánmei²¹tɛn²⁴ | 煤:少数近期借词有anɛn |
| XR | pòpʰo⁵⁴ | 放:o不能并入e |
| XR | gèkɯə⁵⁴~gèkə⁵⁴ | 怕:eɯə/eə变体 |
| XL | sěse²¹;sěsə²¹ | 药;粪:e/ə区别 |
| XL | pěpʰɯe²¹;pièpʰie⁵³ | 孵;拔:eɯe/ie区别 |
| XL | ngānŋan⁵⁵ | 矮:保留鼻尾an |
声调:调类、调值与调尾
调类是声调的类别,调值表示音高变化。下表对照北部四个调查点的单字调。叶氏拼音用词尾字母x、f、r、v标记调类;同一个调类在不同地点可能有不同调值。
| 调类 | 叶氏调尾 | 他砂 | 拉西峒 | 仙仁 | 小龙热 | 他砂调形 | 他砂词例(IPA) | 汉义 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | x | ⁵⁵ | ⁵⁵ | ⁵⁵ | ⁵⁵ | 高平 | 'āʔa⁵⁵ | 饿 |
| 2 | f | ²⁴ | ³⁵ | ³⁵ | ³⁵ | 上升 | 'áʔa²⁴ | 写 |
| 3 | r | ²¹ | ²¹ | ³³ | ²¹ | 低降 | 'ǎʔa²¹ | 取 |
| 4 | v | ⁵¹ | ⁵³ | ⁵⁴ | ⁵³ | 高降 | 'àʔa⁵¹ | 喂 |
连读中的声调变化
他砂话的声调在多音节词和短语中会发生变化。两个升调相连时,后一个可变为高调;升调后接高降调时,后一个也可变为高调。连续高调的末音节以及低降调后的非重读升调音节可弱化。
sú sú /su²⁴ su²⁴/ → sú sū [su²⁴ su⁵⁵]
逐词:第二音节由升调变为高平调
译文:雪。 [15]
lá gà /la²⁴ ka⁵¹/ → lá gā [la²⁴ ka⁵⁵]
逐词:升调后的高降调变为高平调
译文:黑。 [16] [17]
整个词的声调
Feng(2025)根据靛房材料提出:有些多音节词可以看作共享一个音高走势,例如整个词保持高音,或从高到低。她把这类词的声调概括为H、HL、MH、L,分别表示高、高到低、中到高、低。这种分析主要针对内部不能再分成几个有意义部分的词。 [18]
在这种分析中,一个词的音高走势可以延伸到后面的助词,这叫声调扩展。它与两个本来各有声调的成分相遇后改变读法,需要分别考察。H和HL在单音节词中可能听起来相同,在多音节词或后接助词时仍可能有区别。
数词“一”的变调
有些音节的声调在语流中会随环境变化。例如《土家语教与学》中,“一”单列为 lá /la³⁵/,与量词连用时有以下读法:
| 后接量词的声调 | “一”的读法 | 例子 |
|---|---|---|
| 55 | lála³⁵ | lála³⁵ būbu⁵⁵“一颗”、lála³⁵ rīzi⁵⁵“一根” |
| 21 | lāla⁵⁵ | lāla⁵⁵ mǒngmong²¹“一棵”、lāla⁵⁵ mǎma²¹“一家”、lāla⁵⁵ bǔpu²¹“一朵” |
量词的声调也可能随数词变化,如 bu 在 lá /la³⁵/ bū /bu⁵⁵/“一颗”中读55调,在 niē /ȵie⁵⁵/ bǔ /bu²¹/“两颗”中读21调。 [19]
方言差异:音值的分布与变读
查看发音环境与方言差异
北部土家语的音值分布随韵母环境、方言点和说话人而异。他砂的o [ɔ]出现在p、p /pʰ/、m、ng /ŋ/后,wo [uɔ]出现在其他辅音后。齿龈音与龈腭音也有不同的韵母搭配。
龙山老派、仙仁的n与l构成对立。龙山部分青年人的n/l自由变读属于代际差异;仙仁、小龙热等地不送气塞音、塞擦音的清浊变读则是另一类现象。
音值的分布与变读
| 音值 | 叶氏拼音 | 环境与实现 | 词例(IPA) |
|---|---|---|---|
| ts、tsʰ、s;tɕ、tɕʰ、ɕ | z c s;j q x | 他砂:后一组出现在i或腭介音前 | jítɕi²⁴ 哭;xíɕi²⁴ 派 |
| ŋ;ɲ | ng;n | 腭鼻音nɲ出现在i或腭介音前;鼻音系统因方言而异 | nìɲi⁵¹ 找(他砂) |
| n;l | n;l | 龙山老派、仙仁区分n/l;部分青年人自由变读 | nāna⁵⁵~lāla⁵⁵ 压(龙山青年变读例) |
| ɨ;ɿ | i | iɨ见于g、h、hx、k后;iɿ见于z、c、s、r后 | gǐkɨ²¹ 热(他砂) |
| ɔ;uɔ | o | 他砂:p、ppʰ、m、ngŋ后为oɔ,其他辅音后为wouɔ | mǒmɔ²¹ 猫 |
| ɣ | hx | 仙仁发音部位较靠后,可接近hxʁ | hxěɣə³³~hxěʁə³³ 去 |
| p、t、k、ts、tɕ | b d g z j | 仙仁、小龙热等北部方言中可有浊音变体 | bǎlāpa³³la⁵⁵~bǎlāba³³la⁵⁵ 泥巴(仙仁) |
出处与注释
出处:Brassett 等(2006),第9、11、12页。
↩说明:~表示变体。方言对照表根据Zhou 2020整理;仙仁浊化词例见声母说明(4)。
↩说明:n /ȵ/指龈腭鼻音,可记作n /ɲ̟/。Brassett将部分辅音变体归并为同一音位;本节按实际声母音值列出。
↩说明:互补分布是音值出现环境的关系;是否归入同一音位仍取决于具体分析。Brassett对腭化音及部分鼻音的归并不作为整个北部方言的统一结论。
↩出处:Brassett 等(2006),第9、10、24、25页。
↩出处:Zhou(2020)第22–23、25、28页,表1-5、1-8、1-13
↩- ↩
出处:陈康《土家语研究》第5–6页:n与l对立及青年人的自由变读
↩1 ↩2说明:an一行沿用Brassett表2.35的an [ɛn]记法;它与鼻化韵母的具体音值关系未在本节重新分析。
↩出处:Brassett 等(2006),第11、12、24、25页。
↩说明:小龙热ye /iə/列于原音系表,但Zhou未在词表中找到实例。表中~表示变体。
↩- ↩
出处:Brassett 等(2006),第13、24页,表2.6。
↩- ↩
出处:Brassett 等(2006),第14页,表2.8。
↩出处:Brassett 等(2006),第14页,表2.9。
↩出处:Brassett 等(2006),第14页。
↩出处:Feng(2025),A reexamination of tone in Northern Tujia,ICSTLL 58摘要,第58—59页。
↩出处:《土家语教与学》,第272—274页。
↩说明:表中分别描述分布、方言对立及自由变读,不仅凭互补分布判定音位归属。
↩出处:Brassett 等(2006),第9、10、11页。
↩
第 1 / 30 页